��ʡ����������

�ŤӤ����߶�Υȥ�󥯥������Ǥ���
��¦����¦��������Ū�˷�ǯ�ˤ��
��������������������줬�������ޤ���
1930ǯ�����塢�������������������β�ǽ�����⤤�Ǥ��ˡ�

���֤ϰ����Ǥ���������Τ����礤���������ޤ��Τ�
����ƥꥢ��ǥ����ץ쥤���ʤȤ��Ƥ�������Ǥ���
�����ѸŤ���ΤǤ��Τǡ�����Ū�˽�����졢�ˤߤ��������ޤ���
�����Ĥ�����ζ����͵���¦�˲������ळ�ȤǹԤ��ޤ���

����ˡ��
�⤵������25cm
����������31cm
���Ԥ�����19.5cm

------------------------------------------------------

A vintage navy and gold trunk case, showing significant wear both inside and out due to age, including scratches, stains, and peeling.
Likely made in Japan around the 1930s, though the exact country of origin is uncertain.

While the condition is poor, it carries a unique character that makes it an excellent choice for interior décor or display use.

Please note: This is a very old item, so overall scratches, damage, and wear are present. Opening and closing is done by pressing the protrusion on the central metal fitting to the right.

Dimensions
Height: approx. 25 cm
Width: approx. 31 cm
Depth: approx. 19.5 cm