��ʡ����������

�İ������ͤΥ��åȥ��饹����Ũ�ʡ��Ť��˻һ��Ǥ���
�Ť���ΤǤ��Τǡ���¤���ε�ˢ�䥷�郎�������ޤ���
�ä��Ʒ�ǯ�ˤ�����٤ʷ礱���ҥӤ⤢���ǽ�����������ޤ���
�ޤ�������󥰥饹ȿ���⸫���ޤ���Ĺ�Ȥλ糰���ΤߤǷָ��ˡ�
���½��������������

�����ѸŤ���ΤǤ��Τǡ���¤���ε�ˢ���Ĥߤ��������ޤ���
����λ���ξ塢����᤯��������

����ˡ��
ľ�¡�����12.2cm
�⤵������2.4cm

------------------------------------------

A vintage glass plate featuring charming cut-glass patterns. As an old piece, it contains natural bubbles and folds from the manufacturing process, along with possible minor chips or cracks from age. Made in Japan, early Showa period.

Please note: This is a very old item, so bubbles and distortions from the manufacturing process are present. We kindly ask for your understanding before purchase.

Dimensions
Diameter: approx. 12.2 cm
Height: approx. 2.4 cm